2006年11月28日
ハワイでオリオン普通に売ってましたよ。
ハワイのウチナーンチュ・ウエスリー坂本さんの案内でオリオン販売店やオリオンが飲めるレストランをぶら～りホノルルドライブ。まずは、日系ウチナーンチュ（この表記ビミョー）の経営するスーパーへ。あまりにも、普通にオリオンが鎮座、平積みされてポスターやのぼりもあって、沖縄のスーパーに居る様な錯覚を覚え、同時に遥か彼の地で世界の名だたるビールブランドと肩を並べ堂々と渡り合うオリオンを見てウチナーンチュとして感激に咽ぶ私であった。お店の人も日系人が多くフレンドリーていうか、ハワイアンのロコもモコ（なんだそれ）もとてもフレンドリー。レストランもハワイのウチナーンチュ経営の店はどこも、沖縄の辻あたりのステーキハウス風のディープな趣きなれど、地元料理に混じって、ソーキソバやチャンプルーメニューがならぶオキナワンパシフィックリムな趣向。そこでチャンプルーつまみにオリオンしたらユニバーサルなオキナワINハワイって感じでロコもモコモコよ。
ハワイで売られているオリオンは瓶ビール大・小。流通コストの関係で若干割高ながら売れるのは、テイストで選ばれている証しだ。
店頭販売されるサーターアンダギー。オキナワドーナツとも呼ばれ、もはやハワイの定番スイーツ。おばちゃんも当然ウチナーンチュだった。
うたげレストランの角煮イリチャー。イリチャーは、太平洋を渡って進化しているのである。ソーキそばもアリ。
ワールドファーマーズマーケットでアロハトーフ発見。ハワイのウチナーンチュの会社が商品化。トーフの定番、絹ごし・木綿あり。
投稿者 breakjp : 2006年11月28日 14:53